Как выбрать учебник?
Несмотря на обилие материалов для изучения итальянского языка в интернете, наша любовь к бумажным изданиям вряд ли когда-то закончится)
Я сама – фанат интерактивных материалов и платформ, но мои верные “бумажные друзья” тоже остаются со мной. Переезжают их страны в страну и полки на полку, и отказываться от них я совсем не планирую.
Выбор учебника часто берет на себя преподаватель или школа, в который вы занимаетесь, но иногда так хочется пополнить свою библиотеку новеньким изданием, разнообразить “ежедневное меню” обучения.
Заходишь на сайты издательств и- глаза разбегаются. Все красивое, цветное, с картинками и заданиями – за что хвататься – непонятно.
Напомню несколько основных правил выбора обучающих материалов:
Я в своей работе использую самые разные материалы, не все они годятся для самостоятельного обучения, но тем не менее, хочу поделиться некоторыми находками, которые есть в моей библиотеке. Возможно, что-то из этого вам приглянется.
1)Визуальный словарь. Рекомендуется всем, кому для запоминания нужно видеть картинку. Много тематических разделов, отдельно радует изобилие глаголов)
https://amzn.to/3m5xxwC
2)Dov’è Yukio? Захватывающий детектив о таинственном исчезновении японского студента. Книжка для чтения для начинающих (уровень А1, 500 слов)
https://amzn.to/3YZMNd1
3) Piccole storie d’amore. Книжка для чтения для студентов среднего уровня (B1, 2000 слов)
https://amzn.to/3KzKUiN
“>
4) Grammatica pratica della lingua italiana. К бумажной книжке прилагается электронная. Правила, упражнения, тесты. Обновленная версия от Alma Edizioni, для уровней А1-B2
https://amzn.to/3EzgXv9
5) 100 dubbi di grammatica italiana. Для тех, кто любит покопаться в нюансах на всех уровнях. От А1 до С1. Название говорит за себя “100 сомнений итальянской грамматики”
https://amzn.to/3kqFwUk
6) “Король всех словарей”, без преувеличения великий IlKovalev. Лучший русско-итальянский словарь, к нему же идет комплектом электронная версия. Друг на все времена для всех уровней
https://amzn.to/3xQ4KP4
7) Если вы только начинаете изучать языки и выбираете учебник вместе с преподавателем – Un nuovo giorno in Italia – превосходный и современный вариант. Онлайн версия на отдельной платформе идет в комлекте с бумажным изданием. Но разобраться самостоятельно будет сложно – эта книга все-таки для занятий с учителем)
https://amzn.to/3ECdIDr
Список будет обновляться и пополняться!
Buono studio a tutti e in bocca al lupo!
Несмотря на обилие материалов для изучения итальянского языка в интернете, наша любовь к бумажным изданиям вряд ли когда-то закончится)
Я сама – фанат интерактивных материалов и платформ, но мои верные “бумажные друзья” тоже остаются со мной. Переезжают их страны в страну и полки на полку, и отказываться от них я совсем не планирую.
Выбор учебника часто берет на себя преподаватель или школа, в который вы занимаетесь, но иногда так хочется пополнить свою библиотеку новеньким изданием, разнообразить “ежедневное меню” обучения.
Заходишь на сайты издательств и- глаза разбегаются. Все красивое, цветное, с картинками и заданиями – за что хвататься – непонятно.
Напомню несколько основных правил выбора обучающих материалов:
- Уровень знаний: выберите учебник, который соответствует вашему уровню знаний. Если вы начинающий, не стоит покупать учебник для продвинутых. Это то же самое, что покупать одежду не своего размера, в надежде похудеть или поправиться. Покупайте только то, что сможете использовать прямо сейчас, не гонитесь за сложностью.
- Цели изучения: определите, для чего вам нужны дополнительные материалы. Если хочется просто читать – скорее всего, вам нужен не учебник, а рассказы адаптированного уровня . Если же ваша цель – потренироваться в использовании конструкций – обратите внимание на грамматические сборники, но с правильными ответами в конце книги. Если задача – разнообразить свой образовательный маршрут аудио и видео материалами – покупайте учебник, где они уже есть и входят в комплект.
- Краткий обзор: перед тем, как выбрать учебник, прочитайте его описание и если есть возможность – просмотрите образец урока, многие издательства публикуют один тестовый урок в открытом доступе. Это поможет вам понять, насколько эффективен учебник и как он подходит для ваших целей.
Я в своей работе использую самые разные материалы, не все они годятся для самостоятельного обучения, но тем не менее, хочу поделиться некоторыми находками, которые есть в моей библиотеке. Возможно, что-то из этого вам приглянется.
1)Визуальный словарь. Рекомендуется всем, кому для запоминания нужно видеть картинку. Много тематических разделов, отдельно радует изобилие глаголов)
https://amzn.to/3m5xxwC
2)Dov’è Yukio? Захватывающий детектив о таинственном исчезновении японского студента. Книжка для чтения для начинающих (уровень А1, 500 слов)
https://amzn.to/3YZMNd1
3) Piccole storie d’amore. Книжка для чтения для студентов среднего уровня (B1, 2000 слов)
https://amzn.to/3KzKUiN
“>
4) Grammatica pratica della lingua italiana. К бумажной книжке прилагается электронная. Правила, упражнения, тесты. Обновленная версия от Alma Edizioni, для уровней А1-B2
https://amzn.to/3EzgXv9
5) 100 dubbi di grammatica italiana. Для тех, кто любит покопаться в нюансах на всех уровнях. От А1 до С1. Название говорит за себя “100 сомнений итальянской грамматики”
https://amzn.to/3kqFwUk
6) “Король всех словарей”, без преувеличения великий IlKovalev. Лучший русско-итальянский словарь, к нему же идет комплектом электронная версия. Друг на все времена для всех уровней
https://amzn.to/3xQ4KP4
7) Если вы только начинаете изучать языки и выбираете учебник вместе с преподавателем – Un nuovo giorno in Italia – превосходный и современный вариант. Онлайн версия на отдельной платформе идет в комлекте с бумажным изданием. Но разобраться самостоятельно будет сложно – эта книга все-таки для занятий с учителем)
https://amzn.to/3ECdIDr
Список будет обновляться и пополняться!
Buono studio a tutti e in bocca al lupo!
