Помимо функции непосредственно будущего времени Futuro semplice может употребляться в значении других времен и наклонений:
- Вместо повелительного наклонения для выражения приказания, рекомендации, приглашения:
Lo farai tu stesso! – Ты сам это сделаешь!
- в разговорном языке Futuro semplice широко используется для выражения предположения, вероятности того или иного действия (состояния) в настоящем времени:
A quest’ora saranno già a casa. – В этот час они, по-видимому (вероятно) дома.
